كارما سامي : مبادرة لاكتشاف العناصر الشبابية المتميزة في مجال الترجمة 

قالت الدكتورة كارما سامي مديرة المركز القومي للترجمة ،إنه تم طرح مبادرة لاكتشاف العناصر الشبابية المتميزة في مجال الترجمة منذ 23 أبريل الماضى، حيث تم فتح الباب  من 8 مايو إلى 30 يونيو للتقدم بالأعمال المترجمة ،" ترجمة الإبداع العالمي والقصص القصيرة"، مضيفة أن المسابقة كانت مفتوحة ب 11 لغة مختلفة منها : الأسبانية ، الألمانية ، الإنجليزية ، الإيطالية ، التركية ، السواحلية ، الصينية ، الفارسية ، الفرنسية ، والكورية ، تقدم  لها 145 متسابقا، فاز منهم 29 متسابقا بأعمال مبشرة جدا على مستوى عالي وفقا للجان التحكيم والمتخصصين من المترجمين .

 
وأضافت سامي خلال حوارها مع برنامج( يا سادة يا كرام) أن" كشاف المترجمين " عادة يقتفى بها أثر العلامة الشيخ رفاعة الطهطاوي ، بعد عودته من بعثته في فرنسا ،حيث قام بجولة في محافظات مصر لاكتشاف العناصر المبشرة من المترجمين لتأهيلهم وإعدادهم فى مجال الترجمة الاحترافية وهو مايتم اتباعه حاليا ،مشيرة إلى أن هذة المسابقة النسخة الاولى من المبادرة وبداية للفكرة والتطبيق ؛ وأن النتيجة كانت مبهرة ،لذا تم الإعلان عن الدورة الثانية للمسابقة لمحاولة حث الشباب في محافظات أخرى على التقديم .
 
(يا سادة يا كرام ) يذاع عبر أثير إذاعة صوت العرب إعداد : مي عبد الدايم ،تقديم : شيرين نبيل 
هندسة إذاعية : أحمد رضا.

كريمان حسن

كريمان حسن

محرر بالموقع الموحد للهيئة الوطنية للإعلام

أخبار ذات صلة

تدشين مبادرة "بذرة أمل.. مستقبل افضل بالجهد والعمل" بأسيوط

المزيد من إذاعة

مسرحية "إيكوس" سهرة الجمعة على البرنامج الثقافي

موعدنا يوم الجمعة الموافق ٩/٤ عبر أثير الإذاعة الثقافية تردد ٩١،٥٠ فى تمام الساعة ١١مساءً مع مسرحية "إيكوس" تأليف الكاتب...

مسرحية "صوت البشر" جزء2 من سهرة الخميس على البرنامج الثقافي

موعدنا والجزء الثانى من سهرة الخميس عبر أثير الإذاعة الثقافية تردد ٩١،٥٠ فى تمام الساعة ١،٣٠ صباحًا مع مسرحية "صوت...

العلاقات المصرية الصينية تؤكد أن مصر بوابة إفريقيا و الشرق الأوسط

تشهد العلاقات المصرية الصينية مرحلة بارزة تعكس عمق الشراكة الاستراتيجية التي تجمع بين القاهرة وبكين، حيث جاءت زيارة رئيس الصين...

مسرحية "الغبار القرمزى" جزء1 من سهرة الخميس على البرنامج الثقافي

موعدنا يوم الخميس الموافق ٩/٣ عبر أثير الإذاعة الثقافية تردد ٩١،٥٠ فى تمام الساعة ١١مساءً مع مسرحية "الغبار القرمزى" تأليف:...